【记者 陈玄云／台东 报导】台东县政府与奥特亚罗瓦戈维特•布鲁斯特美术馆(Govett-Brewster Art Gallery)合作，〈without centre, without limits〉奥特亚罗瓦驻地交流展，11月16日至12月15日在台东美术馆带来连结南岛脉络与毛利文化的首档跨国展览，16日举行开幕活动。此次展览邀请策展人林怡华、奥特亚罗瓦戈维特•布鲁斯特美术馆馆长Zara Stanhope 博士与策展人Taarati Taiaroa 共同策划，展出受邀在奥特亚罗瓦(Aotearoa，毛利语意指『绵长白云之乡』，用以指称新西兰)驻村交流后的台湾艺术家作品，欢迎县民参观。
文化处指出，感谢奥特亚罗瓦戈维特•布鲁斯特美术馆，协助艺术家进驻奥特亚罗瓦北岛深度交流后启发的创作展，让民众跨越国界重新凝视海洋，与太平洋岛屿的人们重新串联。这也是台东美术馆首度与国际美术馆合作交流展，将台湾与太平洋南岛语系版图做进一步的对话，让观者重新认识台东在地文化的国际性与原住民艺术，开启台湾与奥特亚罗瓦戈维特•布鲁斯特美术馆之间的南岛艺术合作交流。
策展人林怡华表示，如何重新探讨南岛文化的当代意涵与处境，开启深度关系与连结是我们更加关注的，透过相互学习与分享，共同迎向太平洋岛屿的文化与海洋大面临的挑战。
台东作为南岛语系族群聚居比例最高县市，透过艺术交流，在海图上延伸更广阔的航线。艺术家于2022年受邀前往奥特亚罗瓦驻村交流后，作品串连台东与奥特亚罗瓦的文化，艺术家Lafin Sawmah (拉飞•邵马)、Eleng Luluan(峨冷‧鲁鲁安)、Akac Orat(陈豪毅)、Malay Makakazuwan(玛籁‧玛卡卡如万)以及黄锦城，来自不同部落与族群，落脚东部后，对于在地文化以及土地知识的关怀，以生活中常见的自然对象、语言词汇或自身记忆，持续地创作。
文化处也说明，透过此次展览让台东作为南岛首都的重要角色，藉由国际交流，将作品呈现出与陆地和海洋以及毛利文化密不可分的关系。(照片台东县政府提供)
活动信息：
展览｜〈without centre, without limits〉奥特亚罗瓦驻地交流展
地点：台东美术馆
日期：113年11月16日~ 113年12月15日
时间：9:00-12:00；13:30-17:00(每周一及国定假日休馆)
